socioeco.org
Resource website of social and solidarity economy

Estudio de Economía Alternativa. Las comunidades Aymaras del Norte de Chile

Seminario para optar al Título de Ingeniero Comercial Mención Economía , Universidad de Chile, Santiago

José Antonio Barrena Ruiz, 2003

To download : PDF (280 KiB)

Summary :

El trabajo se divide en siete partes o capítulos. En el primer capítulo se establecen los límites, o las zonas donde habita la población aymara en general. En este sentido, se tomarán en cuenta tanto las áreas rurales como urbanas, como los lugares dentro y fuera del país. Se aborda también el tema de la identidad del pueblo aymara, tomando en cuenta elementos como la cultura, la territorialidad, el lenguaje y la raza. Este capítulo trata de establecer los márgenes para la discusión en los posteriores capítulos del trabajo, tanto en un ámbito de la localización geográfica de la población, como en el ámbito de los patrones culturales de la etnia. En el segundo capítulo, se desarrolla el aspecto de la unidad productiva familiar, incluyendo el principal problema que enfrentan las familias aymaras en sus localidades, que es la escasez de las tierras cultivables. También se ven las formas de tenencia de la tierra, como las estructuras sociales predominantes en los ámbitos de la familia y la comunidad. En una tercera parte, se describirá la tecnología aymara: sus formas tradicionales, sus características, las formas de traspaso tecnológico, las influencias y los efectos de la tecnología moderna. Este capítulo es importante, en cuanto a que ayuda a conocer el carácter ritual de la tecnología aymara tradicional, como a contrastarlo con la influencia de la tecnología moderna proveniente de los centros urbanos. Este contraste entre tradición y modernidad, es una constante que se da en todos los ámbitos de la vida andina, tanto dentro de las localidades como entre ellas. En la cuarta parte de este trabajo, se verá el tema de las diferencias sociales en las comunidades aymaras y, específicamente, de las localidades del altiplano. Para analizar estas diferencias, se verán algunos de los antecedentes que han llevado a los pastores aymaras a los procesos de acumulación que les permiten acceder a una mejor situación social. En el quinto capítulo, se revisarán los procesos de movilidad migratoria que afectan a las comunidades aymaras. Bajo este tema, se hará un análisis de los procesos históricos de emigraciones masivas desde la precordillera y el interior cordillerano a los centros urbanos. Luego se verán las causas y efectos de las migraciones actuales, para terminar con los procesos de migraciones estacionales de los pastores aymaras a la precordillera. El análisis, se sienta sobre la base de que las emigraciones desde las localidades aymaras generan profundos cambios en la sociedad campesina aymara, debido a que la falta de mano de obra afecta directamente la organización económica familiar. El sexto capítulo, presenta el caso de la producción de orégano en la comuna de Putre. Se dará una visión general de los aspectos sociales y económicos de la comuna, para posteriormente analizar los elementos propios de la producción de orégano. En este sentido, este capítulo ejemplifica muchos de los problemas y situaciones que se viven en las localidades aymaras del interior, vistas durante el trabajo. Finalmente, en el séptimo y último capítulo, se presentarán algunas conclusiones generales que se desprenden de los aspectos más importantes del trabajo.

Esta estructura de trabajo, pretende entregar una visión global de la vida de la población aymara del norte de Chile. En este sentido, cada capítulo trata de aborda alguno de los elementos y factores más relevantes para la población aymara rural de la región de Tarapacá. Sin embargo, en algunos pasajes la discusión se extiende a los centros urbanos de población aymara, aunque siempre desde la base de la perspectiva de la población rural campesina aymara de las comunidades cordilleranas y precordilleranas, donde se aprecian elementos propios de la etnia, que pueden ser contrastados con los de origen occidental moderno en distintos niveles. En particular, lo anterior se presenta claramente en el capítulo cinco, donde se aborda el tema de los procesos migratorios de la población aymara, en que se hace mención a varios aspectos de la vida urbana. En este sentido, se considera que los actuales procesos de emigraciones desde las comunidades es un factor clave para explicar la realidad actual del pueblo aymara.